Краткий русско-английский словарь - сестра
Связанные словари
Перевод с русского языка сестра на английский
сестра
ж.1. sister
двоюродная сестра — (first) cousin
2. :
медицинская сестра — (sick-)nurse; (с квалификацией фельдшерицы) trained (hospital) nurse
сестра-хозяйка (в больнице и т. п.) — matron
сестра милосердия уст. — (medical) nurse
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. sistersissy (амер., разг.) единоутробная сестра, единокровная сестра – half-cousin, stepsister сводная сестра – stepsister наша сестра – разг. (such as) we старшая сестра – (в больнице и т. п.) matron двоюродная сестра – (first) cousin, full cousin троюродная сестра – half-cousin, second cousin родная сестра – sib, sibling медицинская сестра – (sick-)nurse, staff nurse хирургическая сестра – dresserж.1. sister2. (в лечебных учреждениях) (trained) nurseстаршая ~ (nursing) sister ...Большой русско-английский словарь
2.
-ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам, ж.1.Каждая из дочерей в отношении к другим детям этих же родителей.Когда я достиг двенадцатилетнего возраста, у меня уже было пять сестер, все моложе меня, а затем родился брат. Морозов, Повести моей жизни.2.Женщина, объединенная с кем-л. общими интересами, положением, условиями.{Софья:} Я первый раз вижу ваше лицо, но мне кажется — я давно знаю вас… --{Соколова:} Мы все сестры, когда нашим детям грозит опасность. М. Горький, Последние.||Женщина близкая, любящая, духовно родственная кому-л.— Пусть придет ко мне, и он встретит друга, сестру. Достоевский, Братья Карамазовы.||О чем-л. близком, родственном.Критика более или менее есть сестра сомнению. Белинский, Ничто о ничем.Краткость — сестра таланта. Чехов, Письмо Ал. П. Чехову, 11 апр. 1889.Любовь — высоким помыслам сестра. Щипачев, Мы строим коммунизм.3.То же, что медицинская сестра (см. медицинский).Дежурная сестра.□Кричали с возов раненые. Между телег бродили одуревшие, измученные сестры в грязных солдатских шинелях. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.4.Член женского религиозного братства; монахиня.Монастырь богатый, сестер много и все грузные такие. М....Академический словарь русского языка
Русско-английский морскoй словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |